Class Schedule
SPRING 2013
PROFESSIONAL DEVELOPMENT CLASSES
(Offered in Collaboration with the Consortium for Language Access in the Courts)
| Introduction to Court Interpreting (language neutral) |
| January 28, April 29, July 8, September 9 |
| Intermediate Simultaneous Interpreting (language neutral) |
| February 4, April 29, September 9 |
| Intermediate Consecutive Interpreting (language neutral) |
| March 18, May 28, October 7 |
| Advanced Note-taking for Consecutive Interpreting (Spanish) |
| April 1, June 3* , November 4 * June 3 session has moved to June 24 |
| Intensive Interpreting Practice/Mentorship Program (Language Neutral) |
| July 1 |
| 2-day Intensive face-to-face Interpreter Training |
| June 15-16 |
CERTIFICATE PROGRAMS
| Language Access Specialist* Certificate Program |
| Summer Session | July 8 |
Justice System Interpreting Certificate Programs
| Introductory Course |
| Introduction to NMCLA and Online Learning |
September 9 - October 4 |
| Core Courses |
| Fundamentals of Translation and Interpreting |
October 7 - November 29 |
| Ethics & Best Practices |
October 7 - November 1 |
| Criminal & Procedure Law Terminology I (JSI Program ONLY) |
November 4 - November 29 |
| Specialization Course |
| Justice System Interpreting |
December 2 - Jan 31 |
| Internship |
| Justice System Interpreting |
February 3 - March 14 |
* previously called Bilingual Communication
class schedule
event calendar
