New Mexico Center For Language Access

REGISTRATION FORM

Date:6/19/2013
First Name:
Middle Name:(optional)
Last Name:
DOB: (mm/dd/yyyy)
Street Address:
City:
State:
Zip:
Contact Phone:
Secondary Phone:(optional)
Email Address:
UNM ID#:(if applicable)
African American Asian or Pacific Islander
American Indian Hispanic
White, Non-Hispanic Prefer not specify
Citizen
Non-Citizen
PROGRAMS

LANGUAGE ACCESS SPECIALIST CERTIFICATE PROGRAM (LAS) - Check calendar for session dates.

L1800 Language Access Specialist Certificate Program - Session I - $1,000.00

JUSTICE SYSTEM INTERPRETING CERTIFICATE PROGRAM (JSI)

JSI - Mandatory Skills Assessment $75.00 (All candidates are required to complete the Skills Assessment prior to registration)
I'd like to register for all courses in the JSI program and pay for the tuition upfront.
L1600 Justice System Interpreting Certificate Program - $2,560.00
I'd like to register for all courses in the JSI program and pay for the tuition in three installments:
JSI - Installment 1- $1,000.00
JSI - Installment 2- $1,000.00
JSI - Installment 3- $1,000.00

PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSES

Introduction to Court Interpreting - US$ 150.00
L1900 Intermediate Simultaneous Interpreting - US$ 375.00
L1652 Fundamentals of Translation & Interpreting - US$ 675.00
L1653 Ethics & Best Practices - US$ 245.00
L1654 Criminal & Procedural Law Terminology - US$ 430.00
Intermediate Consecutive Interpreting - US$ 375.00
Advanced Note Taking for Consecutive Interpreting - (Certified Interpreters ONLY) - US$ 375.00
2-day Face-to-face Intensive Interpreter Training Session - US$ 280.00
Intensive Interpreting Practice/Mentorship - US$ 490.00

COURT INTERPRETER CERTIFICATION EXAMINATIONS

WRITTEN EXAMINATION

WRITTEN EXAM: June 8, 2013 - Deadline: May 31, 2013 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: Sept 7, 2013 - Deadline: August 23, 2013 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: November 2, 2013 - Deadline: October 25, 2013 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: March 1, 2014 - Deadline: February 28, 2013 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: June 28, 2014 - Deadline: June 21, 2014 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state

SIMULTANEOUS EXAMINATION

SIMULTANEOUS EXAM: July 13, 2013 - Deadline June 28, 2013 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles
SIMULTANEOUS EXAM: October 19, 2013 - Deadline: October 4, 2013 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles
SIMULTANEOUS EXAM: April 5, 2014 - Deadline: March 21, 2014 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles

CONEXCUTIVE & SIGHT TRANSLATION EXAMINATIONS

CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: Sept. 7, 2013 - Deadline: August 23 2013 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles
CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: Dec 7, 2013 - Deadline: Nov 20, 2013 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles
CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: June 7, 2014 - Deadline: May 30, 2013 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles

Money Order - Cashier's Check - Purchase Order (by employer)
Workforce Solutions
JEC Scholarship (for NM court employees)
AOC Scholarship (for NM court employees)
Nevada Resident
Other (specify)