New Mexico Center For Language Access

REGISTRATION FORM

Date:4/17/2014
First Name:
Middle Name:(optional)
Last Name:
DOB: (mm/dd/yyyy)
Street Address:
City:
State:
Zip:
Contact Phone:
Secondary Phone:(optional)
Email Address:
African American Asian or Pacific Islander
American Indian Hispanic
White, Non-Hispanic Prefer not specify
Citizen
Non-Citizen
PROGRAMS

LANGUAGE ACCESS SPECIALIST CERTIFICATE PROGRAM (LAS) - Check calendar for session dates.

L1800 Language Access Specialist Certificate Program - Session I - $1,000.00

JUSTICE SYSTEM INTERPRETING CERTIFICATE PROGRAM (JSI)

JSI - Mandatory Skills Assessment $75.00 **(All candidates are required to complete the Skills Assessment prior to registration)**
I'd like to register for all courses in the JSI program and pay for the tuition upfront.
L1600 Justice System Interpreting Certificate Program - $2,560.00
I'd like to register for all courses in the JSI program and pay for the tuition in three installments:
JSI - Installment 1- $1,000.00
JSI - Installment 2- $1,000.00
JSI - Installment 3- $1,000.00

PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSES

Language Access Specialists Symposium (Sept 27 - at the Crowne Plaza) - US$ 100.00
Introduction to Court Interpreting - US$ 150.00
L1900 Simultaneous Interpreting in Court: Theory & Practice - US$ 375.00
L1652 Fundamentals of Translation & Interpreting - US$ 675.00
L1653 Ethics & Best Practices - US$ 245.00
L1654 Criminal & Procedural Law Terminology - US$ 430.00
Consecutive Interpreting in Court: Theory & Practice - US$ 375.00
2-day Face-to-face Intensive Interpreter Training Session - US$ 280.00
Intensive Interpreting Practice/Mentorship - US$ 490.00
The Business of Court Interpreting - $150.00

COURT INTERPRETER CERTIFICATION REQUIRED TRAINING & EXAMINATION

Introduction to Court Interpreting: Jan 27 - live session Feb 4 - US$ 150.00
Introduction to Court Interpreting: April 7 - live session Apr 15 - US$ 150.00
Introduction to Court Interpreting: Jul 14 - live session Jul 22 - US$ 150.00
Introduction to Court Interpreting: Oct 20 - live session Oct 28 - US$ 150.00

WRITTEN EXAMINATION

**Only candidates who have taken the Orientation Workshop or the Introduction to Court Interpreting Course are eligible to test.**
**If you have taken this exam twice within the same calendar year, you cannot register for the examination.**

WRITTEN EXAM: March 1, 2014 - Deadline: February 21, 2014 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: May 24, 2014 - Deadline: May 16, 2014 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: August 23, 2014 - Deadline: August 15, 2014 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state
WRITTEN EXAM: November 22, 2014 - Deadline: November 14, 2014 - Fees: $25.00/$40 for out-of-state

SIMULTANEOUS EXAMINATION

**Only candidates who have passed the written examination are eligible to test.**
**If you have taken this exam twice within the same calendar year, you cannot register for the examination.**

SIMULTANEOUS EXAM: January 25, 2014 - Deadline: January 15, 2014 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles
SIMULTANEOUS EXAM: April 26, 2014 - Deadline: April 16, 2014 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles
SIMULTANEOUS EXAM: June 21, 2014 - Deadline: June 11, 2014 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles
SIMULTANEOUS EXAM: October 11, 2014 - Deadline: October 1, 2014 - Fees: $100/$200 for out-of-state, 100+ miles

CONSECUTIVE & SIGHT TRANSLATION EXAMINATIONS

**Only candidates who have passed the simultaneous examination are eligible to test.**
**If you have taken this exam twice within the same calendar year, you cannot register for the examination.**

CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: March 29, 2014 - Deadline: March 19, 2014 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles
CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: June 28, 2014 - Deadline: June 18, 2014 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles
CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: August 23, 2014 - Deadline: August 13, 2014 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles
CONSECUTIVE/SIGHT-TRANSL: December 6, 2014 - Deadline: November 26, 2014 - Fees: $200/$400 for out-of-state, 100+ miles

Money Order - Cashier's Check
Workforce Solutions
JEC Scholarship (for NM court employees)
AOC Scholarship (for NM court employees)
Nevada Resident
Other (specify)
Payment by Employer -- To whom should we send the invoice?
     Employer name:
     Employer email address: